![Wink :wink:](./images/smilies/wink.gif)
G. Petružio "Medžioklės žodynas".
- medziotojas
- Administratorius
- Posts: 19480
- Joined: 2006-Jul-07 00:32
- Location: Vilnius
G. Petružio "Medžioklės žodynas".
Bevartydamas savo bibliotekėlę radau G. Petružio sudarytą "Medžioklės žodyną" - anglų, vokiečių, prancūzų ir rusų kalbomis. Reiks matyt nuskanuoti ir įdėti, nes vis daugiau mūsiškių į užsienį lekia, o ir pas mus atvažiuoja užsieniečių - tai bus galima pasimokyti elementarių terminų
![Wink :wink:](./images/smilies/wink.gif)
Medžioklė visą laiką yra, šiek tiek, paslaptinga !
Daugelį neišspręstų klausimų galime išspręsti, jei juos užmirštume ir išvažiuotume medžioti.
"Mes medžiojame ne todėl, kad žudytume, o žudome, kad medžiotume"
Ortegas Gasetas
Daugelį neišspręstų klausimų galime išspręsti, jei juos užmirštume ir išvažiuotume medžioti.
"Mes medžiojame ne todėl, kad žudytume, o žudome, kad medžiotume"
Ortegas Gasetas
- medziotojas
- Administratorius
- Posts: 19480
- Joined: 2006-Jul-07 00:32
- Location: Vilnius
Re: G. Petružio "Medžioklės žodynas".
Medžioklė visą laiką yra, šiek tiek, paslaptinga !
Daugelį neišspręstų klausimų galime išspręsti, jei juos užmirštume ir išvažiuotume medžioti.
"Mes medžiojame ne todėl, kad žudytume, o žudome, kad medžiotume"
Ortegas Gasetas
Daugelį neišspręstų klausimų galime išspręsti, jei juos užmirštume ir išvažiuotume medžioti.
"Mes medžiojame ne todėl, kad žudytume, o žudome, kad medžiotume"
Ortegas Gasetas
- medziotojas
- Administratorius
- Posts: 19480
- Joined: 2006-Jul-07 00:32
- Location: Vilnius
Re: G. Petružio "Medžioklės žodynas".
Gal ir kvailokas būtų mano patarimas, tačiau manau visiems priimtinas - atsisiūskite, išsiprintinkite, susikarpykite ir pagal knygos puslapius susisekite
Jei pasidarysite norimo dydžio, tai tilps į kišenę ar kuprinę, ir jei netyčia medžioklėje ar po medžioklės dalyvaus užsienietis - tikrai abu
susikalbėsite mažiausia 50% ![Wink :wink:](./images/smilies/wink.gif)
![Pardon :pardon:](./images/smilies/pardon.gif)
Jei pasidarysite norimo dydžio, tai tilps į kišenę ar kuprinę, ir jei netyčia medžioklėje ar po medžioklės dalyvaus užsienietis - tikrai abu
![Friends :friends:](./images/smilies/friends.gif)
![Wink :wink:](./images/smilies/wink.gif)
Medžioklė visą laiką yra, šiek tiek, paslaptinga !
Daugelį neišspręstų klausimų galime išspręsti, jei juos užmirštume ir išvažiuotume medžioti.
"Mes medžiojame ne todėl, kad žudytume, o žudome, kad medžiotume"
Ortegas Gasetas
Daugelį neišspręstų klausimų galime išspręsti, jei juos užmirštume ir išvažiuotume medžioti.
"Mes medžiojame ne todėl, kad žudytume, o žudome, kad medžiotume"
Ortegas Gasetas
- medziotojas
- Administratorius
- Posts: 19480
- Joined: 2006-Jul-07 00:32
- Location: Vilnius
Re: G. Petružio "Medžioklės žodynas".
I
BENDRIEJI TERMINAI IR POSAKIAI
GENERAL TERMS AND EXPRESSIONS
ALLGEMEINE TERMINI UND AUSDRUCKE
TERMES UNIVERSELS ET EXPRESSIONS
ОБЩИЕ ТЕРМИНЫ И ВЫРАЖЕНИЯ
BENDRIEJI TERMINAI IR POSAKIAI
GENERAL TERMS AND EXPRESSIONS
ALLGEMEINE TERMINI UND AUSDRUCKE
TERMES UNIVERSELS ET EXPRESSIONS
ОБЩИЕ ТЕРМИНЫ И ВЫРАЖЕНИЯ
Medžioklė visą laiką yra, šiek tiek, paslaptinga !
Daugelį neišspręstų klausimų galime išspręsti, jei juos užmirštume ir išvažiuotume medžioti.
"Mes medžiojame ne todėl, kad žudytume, o žudome, kad medžiotume"
Ortegas Gasetas
Daugelį neišspręstų klausimų galime išspręsti, jei juos užmirštume ir išvažiuotume medžioti.
"Mes medžiojame ne todėl, kad žudytume, o žudome, kad medžiotume"
Ortegas Gasetas
- medziotojas
- Administratorius
- Posts: 19480
- Joined: 2006-Jul-07 00:32
- Location: Vilnius
Re: G. Petružio "Medžioklės žodynas".
II
MEDŽIOKLĖS RŪŠYS IR BŪDAI
KINDS OF HUNTING AND HUNTING METHODS
JAGDARTEN UND JAGDMETHODEN
MODES DE CHASSE
ВИДЫ ОХОТ И ОХОТНИЧЬИ МЕТОДЫ
MEDŽIOKLĖS RŪŠYS IR BŪDAI
KINDS OF HUNTING AND HUNTING METHODS
JAGDARTEN UND JAGDMETHODEN
MODES DE CHASSE
ВИДЫ ОХОТ И ОХОТНИЧЬИ МЕТОДЫ
Medžioklė visą laiką yra, šiek tiek, paslaptinga !
Daugelį neišspręstų klausimų galime išspręsti, jei juos užmirštume ir išvažiuotume medžioti.
"Mes medžiojame ne todėl, kad žudytume, o žudome, kad medžiotume"
Ortegas Gasetas
Daugelį neišspręstų klausimų galime išspręsti, jei juos užmirštume ir išvažiuotume medžioti.
"Mes medžiojame ne todėl, kad žudytume, o žudome, kad medžiotume"
Ortegas Gasetas
- medziotojas
- Administratorius
- Posts: 19480
- Joined: 2006-Jul-07 00:32
- Location: Vilnius
Re: G. Petružio "Medžioklės žodynas".
III
MEDŽIOKLĖS REIKMENYS
HUNTING EQUIPMENT
JAGDAUSRUSTUNG
ĖQUIPEMENT DE CHASSE
ОХОТНИЧЬИ ПРИНОДЛЕЖНОСТИ
MEDŽIOKLĖS REIKMENYS
HUNTING EQUIPMENT
JAGDAUSRUSTUNG
ĖQUIPEMENT DE CHASSE
ОХОТНИЧЬИ ПРИНОДЛЕЖНОСТИ
Medžioklė visą laiką yra, šiek tiek, paslaptinga !
Daugelį neišspręstų klausimų galime išspręsti, jei juos užmirštume ir išvažiuotume medžioti.
"Mes medžiojame ne todėl, kad žudytume, o žudome, kad medžiotume"
Ortegas Gasetas
Daugelį neišspręstų klausimų galime išspręsti, jei juos užmirštume ir išvažiuotume medžioti.
"Mes medžiojame ne todėl, kad žudytume, o žudome, kad medžiotume"
Ortegas Gasetas
- medziotojas
- Administratorius
- Posts: 19480
- Joined: 2006-Jul-07 00:32
- Location: Vilnius
Re: G. Petružio "Medžioklės žodynas".
IV
MEDŽIOKLINIAI ŠUNYS
GUN-DOGS, HOUNDS
JAGDHUNDE
CHIENS DE CHASSE
ОХОТНИЧЬИ СОБАКИ
MEDŽIOKLINIAI ŠUNYS
GUN-DOGS, HOUNDS
JAGDHUNDE
CHIENS DE CHASSE
ОХОТНИЧЬИ СОБАКИ
Medžioklė visą laiką yra, šiek tiek, paslaptinga !
Daugelį neišspręstų klausimų galime išspręsti, jei juos užmirštume ir išvažiuotume medžioti.
"Mes medžiojame ne todėl, kad žudytume, o žudome, kad medžiotume"
Ortegas Gasetas
Daugelį neišspręstų klausimų galime išspręsti, jei juos užmirštume ir išvažiuotume medžioti.
"Mes medžiojame ne todėl, kad žudytume, o žudome, kad medžiotume"
Ortegas Gasetas
- medziotojas
- Administratorius
- Posts: 19480
- Joined: 2006-Jul-07 00:32
- Location: Vilnius
Re: G. Petružio "Medžioklės žodynas".
V
PAUKŠČIAI IR ŽVĖRYS
BIRDS AND ANIMALS
VOGEL UND TIERE
OISEAUX ET ANIMAUX
ПТИЦЫ И ЗВЕРИ
PAUKŠČIAI IR ŽVĖRYS
BIRDS AND ANIMALS
VOGEL UND TIERE
OISEAUX ET ANIMAUX
ПТИЦЫ И ЗВЕРИ
Medžioklė visą laiką yra, šiek tiek, paslaptinga !
Daugelį neišspręstų klausimų galime išspręsti, jei juos užmirštume ir išvažiuotume medžioti.
"Mes medžiojame ne todėl, kad žudytume, o žudome, kad medžiotume"
Ortegas Gasetas
Daugelį neišspręstų klausimų galime išspręsti, jei juos užmirštume ir išvažiuotume medžioti.
"Mes medžiojame ne todėl, kad žudytume, o žudome, kad medžiotume"
Ortegas Gasetas
- medziotojas
- Administratorius
- Posts: 19480
- Joined: 2006-Jul-07 00:32
- Location: Vilnius
Re: G. Petružio "Medžioklės žodynas".
VI
MEDŽIOJAMOSIOS FAUNOS MORFOLOGIJA
MORPHOLOGY OF GAME
MORPHOLOGIE DES JAGDBAREN WILDES
MORPHOLOGIE DU GIBIER
МОРФОЛОГИЯ ОХОТНИЧЕЙ ФАУНЫ
MEDŽIOJAMOSIOS FAUNOS MORFOLOGIJA
MORPHOLOGY OF GAME
MORPHOLOGIE DES JAGDBAREN WILDES
MORPHOLOGIE DU GIBIER
МОРФОЛОГИЯ ОХОТНИЧЕЙ ФАУНЫ
Medžioklė visą laiką yra, šiek tiek, paslaptinga !
Daugelį neišspręstų klausimų galime išspręsti, jei juos užmirštume ir išvažiuotume medžioti.
"Mes medžiojame ne todėl, kad žudytume, o žudome, kad medžiotume"
Ortegas Gasetas
Daugelį neišspręstų klausimų galime išspręsti, jei juos užmirštume ir išvažiuotume medžioti.
"Mes medžiojame ne todėl, kad žudytume, o žudome, kad medžiotume"
Ortegas Gasetas
- medziotojas
- Administratorius
- Posts: 19480
- Joined: 2006-Jul-07 00:32
- Location: Vilnius
Re: G. Petružio "Medžioklės žodynas".
VII
TROFĖJAI. TROFĖJŲ ĮVERTINIMAS
TROPHIES. APPRECIATION OF TROPHIES
TROPHAEN. TROPHAENBEWERTUNG
TROPHĖES. EVALUATION DES TROPHĖES
ТРОФЕИ. ОЦЕНКА ТРОФЕЕВ
TROFĖJAI. TROFĖJŲ ĮVERTINIMAS
TROPHIES. APPRECIATION OF TROPHIES
TROPHAEN. TROPHAENBEWERTUNG
TROPHĖES. EVALUATION DES TROPHĖES
ТРОФЕИ. ОЦЕНКА ТРОФЕЕВ
Medžioklė visą laiką yra, šiek tiek, paslaptinga !
Daugelį neišspręstų klausimų galime išspręsti, jei juos užmirštume ir išvažiuotume medžioti.
"Mes medžiojame ne todėl, kad žudytume, o žudome, kad medžiotume"
Ortegas Gasetas
Daugelį neišspręstų klausimų galime išspręsti, jei juos užmirštume ir išvažiuotume medžioti.
"Mes medžiojame ne todėl, kad žudytume, o žudome, kad medžiotume"
Ortegas Gasetas
- medziotojas
- Administratorius
- Posts: 19480
- Joined: 2006-Jul-07 00:32
- Location: Vilnius
Re: G. Petružio "Medžioklės žodynas".
VIII
MEDŽIOKLINIAI ŠAUTUVAI
FOWLING- PIECES
JAGDGEWEHRE
FUSILS DE CHASSĖ
MEDŽIOKLINIAI ŠAUTUVAI
FOWLING- PIECES
JAGDGEWEHRE
FUSILS DE CHASSĖ
Medžioklė visą laiką yra, šiek tiek, paslaptinga !
Daugelį neišspręstų klausimų galime išspręsti, jei juos užmirštume ir išvažiuotume medžioti.
"Mes medžiojame ne todėl, kad žudytume, o žudome, kad medžiotume"
Ortegas Gasetas
Daugelį neišspręstų klausimų galime išspręsti, jei juos užmirštume ir išvažiuotume medžioti.
"Mes medžiojame ne todėl, kad žudytume, o žudome, kad medžiotume"
Ortegas Gasetas