,,Liepsnos liežuviai" - žargonas. Lietuvių kalboje tinkamo atitikmens ir apibūdinimo nėra. Oksidacija - vėl gi, nelabai tinkama ir tapati sąvoka. Geriausiai šį reiškinį apibūdina ir iliustruoja angliškai - ,,color case hardening", o tai atrodo būtent taip:
Tačiau po ilgų ginklo eksploatacijos metų, atsitinka taip:
Ir, atstatinėjant ginklą į jo pradinę būklę, norisi, kad viskas atrodytų taip vėl:
Mėlynos, raudonos, pereinančios į viliotinius ir geltonus spalvų tonus, žaismas ant metalo paviršiaus, savotiškai primenantis marmurą.
Technologija sudėtinga. Metalinės dalys turi būti kruopščiai paruoštos: sušlifuotos, nupoliruotos, nuriebalintos. Vėliau, kad metalas negautų sąlyčio su oru, jos dedamos į specialų metalinį indą, kurios visiškai užpildomos medžio anglimis ir suanglėjusia gyvūninės kilmės oda, indas pašaunamas į krosnį, joje laikomas tam tikrą laiką tam tikroje temperatūroje. Galiausiai, metalo paviršius pasiekęs tam tikrą temperatūrą, iš metalinio indo yra išverčiamas lauk į specialią alyvą. Atskirų šalių ginklininkų užgrūdinimas ir metodika gali šiek tiek skirtis: vienų atspalviai intensyvesni, kitų - šaltesni.
O technologija ir metodas atrodo maždaug taip:
http://www.youtube.com/watch?v=spj9ndC452M